Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brother
maliit na kapatid
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brother...
kuya ko...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amen brother
kaon na ta
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
half brother/sister
kapatid sa ama/ina
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half
kalahati
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
younger brother
tagalog
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half bath
hapgo e.g., "mamaya pa ako matutulog, magha hapgo muna ako."
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
half-day
na walan ng koryente
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terah (father) abraham (half brother and husband) haran (brother) lot (nephew) ishmael (step son)
si terah (ama) abraham (kapatid na lalaki at asawa) haran (kapatid) na lot (pamangkin) ismael (step son)
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: