Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meant to be
sinadya upang makasama ka
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were meant to be
kami ay sinadya upang maging
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
half meant
ang biro ay kalahating ibig sabihin
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meant to be broken
meant to be broken
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half meant joke
joke ay kalahati na sinadya
Last Update: 2019-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it's meant to be
if we were meant to be,we would have beeb now
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess its meant to be
i guess its meant to be.
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she meant to me
sinadya mo sa akin
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing was ever meant to be mine
nothing was ever meant to be mine.
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess it's meant to be
magpakailanman ikaw at ako pagkatapos ng lahat
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you plus me, we're meant to be
you plus me was meant to be
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some things are never meant to be
ang ilang mga bagay ay hindi sinadya upang mangyari
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it's meant to be, it ill be
kung ito ay sinadya upang maging, ito ay may sakit
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm where i'm meant to be
i 'm where i' m meant to be
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it's meant to be it will happen
if it 's meant to be it will happen
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promises meant to be broken tagalog meaning
promises meant to be broken tagalog meaning
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didnt meant to forget
0i
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am who i'm meant to be, this is me
i am brave, i am bruised i am who i'm meant to be, this is me
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont be afraid to lose what wasn't meant to be
tagalog
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be or not to be, we're not meant to be
hindi kami sinadya na maging
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: