Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overcoming hardships
malalampasan mo ang hirap na pinagdadaanan
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all the hardships pays off
lahat ng mga paghihirap na bayad
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of the hardships of
marami kaming magkakapatid
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hardships that come with feeling
ang hirap ng may nararamdaman
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
all the hardships and sacrifices paid off
lahat ng paghihirap ay nagbunga
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not hinder the hardships of dream
hindu ito hadalang sa aki ng pagaaral
Last Update: 2019-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he told us he had gone through many hardships.
sinabi niya sa amin na naranasan niya ang maraming kahirapan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had thought of giving up because of hardships
naisipan ko nang umayaw kasi nahihirapan
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can repay all their sacrifices and hardships for us
masuklian ko ang lahat ng sakripisyo at paghihirap nila para sa amin
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hardships of the sandstorm lead you to master us in our path
ang hirap sa daan sandstorm gabayan mo kami panginoon sa aming daraanan
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of the hardships of life, i was not able to finish school
ngunit kahit papano may kaalaman at kakayahan ako sa masonry kaya ito ang aking naging trabaho masonry
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in his speech, he expressed the hardships that the aquino family went through
sa kanyang speach ay ipinahayag nya ang hirap na pinagdaanan ng pamilyang aquino at ng sambayanang pilipino
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and at a young age he became aware of the reality of life so now he better understands the hardships of life
virgo. isang matangkad at mapayat na lalaki na ngayon ay nagaaral ng grade 11 sa alangilan senior high school at isang humanities and social science (humss) strand. he ay friendly at madaldal noon hanggang ngayon, mahilig din sya magsocial media at vocal sa failure ng gobyerno. gayunpaman sa kabila ng mga problema at uri ng set up ng pag aaral na mayroon, mas nagsusumikap pa sya para sa kanyang pangarap na maging economist o political scientest balang araw at para rin sa kanyang pamilya.
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the amount of hardships faced by women cannot be summarized merely by words. it goes on from peer pressure to actual society problems worldwide.
para sa 15 taon ng pagtatrabaho sa ilalim ng larangan ng engineering, ito ay higit pa sa halata kung paano
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for me, i am positive about rh law because of the hardships of life today, we need to think about things to do, especially when it comes to having a child.
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
despite of alice's hardship
let
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: