Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you've been
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
how you've been
nagkapasa
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you've done
ano ang sinabi ko sa iyo
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've been in heaven
kumusta ka
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you've previous been sponsored your spouse
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've been there before
kanina ka pa nandyan?
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what- what places you've been
anu- ano na ang mga lugar na napuntahan mo na
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you've been here for a long time
matagal kana dito sa lm
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've been silencing me again.
ginigulo niyo ako
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be brave what you've been throught
paano maging matapang
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can only imagine you've been through
napalaki mo ng mabuting tao
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you've previously sponsored your spouse
na-sponsor mo na ba dati ang asawa mo?
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you son of a bitch you've been demonized
dipota ka na yawa ka
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you'll find what you've been looking for.
i hope you 'll find what you' ve been looking for.
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really appreciate you for what have you've done
i really appreciate you for what you 've done.
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm happy that you've been a part of my life
kahit hindi tayo nagkatuluyan masaya ako dahil naging bahagi ka ng buhay ko
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what you've been going through translate in tagalog?
ang pinagdaanan ko
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been three months since you've been left us
tatlong taon na mula nang iwan mo kami
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've been talking bad things about me behind my back
alam ko ang ginawa mo
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you won't change inspite of what you've been through
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: