Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hawak sa leeg
hawak sa leeg
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabos na lalaki paslo sa buday
gabos na lalaki paslo sa buday
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tas nong dumating nanga yung may hawak sa susi ng room opens immediately niya yung room namin at saktong pumasok na kami para mag linis at kailangan ko nanga din yung rug swab ng window at nagpunas na ako ng window tas habang nagpupunas ako ng window ay saktong dumating na yung kaibigan ko binati ko sya ng magandang umaga doon na nga tapos na ang ginagawa ko at kumuha nga broom yung kaibigan ko at nag pasama para mag linis sa likod ng room namin at accompanied ko naman sya
tas nong dumating nanga yung may hawak sa susi ng room binuksan agad nya yung room namin at saktong pumasok na kami para mag linis at kinuha ko nanga din yung basahan pamunas ng bintana at nagpunas na ako ng bintana tas habang nagpupunas ako ng bintana ay saktong dumating na yung kaibigan ko binati ko sya ng magandang umaga ayun na nga tapos na yung ginagawa ko at kumuha nga ng walis yung kaibigan ko at nag pasama para mag linis sa likod ng room namin at sinamahan ko naman sya
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is where we gathered information three organizations holding education. this is the coverage following commission on higher (ched),yon sa nakalap namin impormasyon tatlong oraganisasyon ang may hawak sa edukasyon. ito ay ang mga saklaw na sumusunod commission on higher (ched) ,
yon sa nakalap namin impormasyon tatlong oraganisasyon ang may hawak sa edukasyon. ito ay ang mga saklaw na sumusunod commission on higher (ched) ,
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: