Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he did not pay me
hindi niya ako binayaran
Last Update: 2018-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not
kinausap
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not forsake me
you did not forsake me
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he did not
pero hindi niya ginawa ang pinagusapan
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not agree
gusto niya na iwan niya siya
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because he did not take care of me
kapag hindi natin inalagaan
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not gone to soon
nawala kaagad ako kahit nasa tabi mo ako
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not answer my call
hindi niya sinagot ang tawag ko
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not clean the machine
hindi siya naglinis
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will not fool
manloloko
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he did not know where he lived
hindi niya alam kung saan ilalagay yung timbgangan
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
won't fool me
kapag binigyan kita ng picture ko,mangako ka sa akin na hindi mo ako loloko lol
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not fool yourself
huwag mo akong lokohin sarili mu nalang lokohin mo
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not fool yourself,
kaninong tea ito
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't fool me
hindi mo ako niloloko
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cant fool me again
wag mo na ulit akong lokohin
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you might just fool me.
sabi ni papa baka lokohin mo lang daw ako.
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't fool me english
wag mokong paglaruan
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't me, you fool me
pano kapag di kita gusto
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefully you won't fool me
kung gusto ko kong bisitahin dito sa pilipinas
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: