Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is not my friend
hindi ko sya kaibigan in facebook
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not a
hindi naman siya kawalan
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is not missing
naka apat na order na po ako sa inyo ng screen sa mag kakaibang accounts po ngayon lang naman po ganito na hindi po nagana sana mapalitan po need ko po kasi for online class
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not my fault
imo tana di distion ra hindi acon
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
this is not my order.
nakakadisapoint
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not my baby
not my baby
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not my body to enter
hindi kaya ng katawan ko ang pumasok kahapon sa klase
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not my intention
hindi ko sinasadya
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
not my type, dude.
hindi kita tipo, pare.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but not my heart
malalampasan mo ang aking kandungan
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not my lost
hindi ikaw ang nawala sa akin
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's not my job.
hindi ko trabaho iyan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not my failure
hindi ako nabigo sa aking mga grado
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what others think of me is not my bussines
ang tingin ng iba sa akin ay hindi ko bussines.
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's not my job sir
gagawin ko ang trabaho ko sir
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
its not my birthday today
kaarawan ko ngayon
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not my baby anymore
hindi ka na baby
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love me in my heart not my shape
love me in my heart not my shale
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't wanna hurt your feelings because that is not my intention
i don 't wanna hurt your feelings because that is not my intention.
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: