Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he live in a box
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was in a hurry
nagmamadali ang delivery boy at parang ayaw ideliver
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a snap
sa isang iglap sa isang iglap
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in a nice way
tagalog
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he is an artist in a sense.
sa isang sens, artista siya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will leave again in a few days
isang araw na lang aalis na uli sya
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is wandering around in a trance.
naglilibot siya nang pagkawalang diwa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have a kiss
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't send in a
hindi magpadala sa tukso
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in a distant place
malayong lugar
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
should i give him a kiss
mayroon kang marcelo habang ang aking hunk ay nasa military academy, kaya sa iyo
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there was a little turtle he lived in a box
he swam in a puddle
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a kiss before?
um blake may kiss ka na ba ng babae dati
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a kiss on the chest
may tunog sa dibdib
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nd na mag sunggod a kiss nadi sakon
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind if i steal a kiss though
though
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind if i steal a kiss, tho?
naaisip mo ba kung magnakaw ako ng halik,?
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hug and a kiss (as needed medicine)
yakapsul and kisspirin
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look, i don't need a kiss ass right now. okay, thor!
hindi ko kailangan ng sipsip ngayon, ha, thor!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry about the whole breaking into your office thing and me publicly exposing you with a kiss.
pasensiya nga pala sa pagpasok namin sa iyong opisina at ang paghalik ko sa iyo publiko.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: