Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he left me already
i felt it
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they left me
iniwan nila ako
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know why he left me
iniwan niya ako
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will ruin it
nagsunod
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
when she left me
mula ng iwan niya ako
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will comfort you
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you left me like this
nang ako 'y iniwan mo pinalaya mo ako
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you left me with nothing
iniwan mo ako na stranded ulit
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone seems to have left me
sa lahat nang mga iniwan
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: