Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heavily carried
mabigat ito para sakin
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not overload heavily
patungan ng mabigat na bagay
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it suddenly rained heavily
malakas ang benta
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's raining heavily here
mula umaga hanggang gabi
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rain pours heavily out today
let the rain puts out
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it rained heavily here earlier but also stopped
malaka
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heavily kissing. sos, ng chula ang duha o.
chula
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i avoid places where the air is heavily polluted
tagalog
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's raining heavily here because there's a storm
pwedi bukas na lang kasi gabi na
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antibacterial soaps have been heavily promoted to a health-conscious public.
ang mga sabon laban sa bakterya ay naging lubhang isinusulong sa publikong mabusisi sa kalusugan.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the culture of negros occidental has been heavily influenced by both the spanish and the later american occupations of the region.
paniniwala ng mga taga bacolod
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alcohol-free hand sanitizer efficacy is heavily dependent on the ingredients and formulation, and historically has significantly under-performed alcohol and alcohol rubs.
ang bisa ng hand sanitizer na walang alkohol ay lubhang umaasa sa mga sangkap at pormulasyon, at sa kasaysayan ay mahalagang hindi gaanong mabisa kaysa alkohol at mga pangkuskos na alkohol.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discovered a long time ago, "blue lagoon" is named after the heavily hued water that seems to try and fill the brim of the pond. residents said the water flows into tamontaka river and comes from the high lands of labungan, dos and north upi, both located in maguindanao. it's about 20 minutes from cotabato city, in barangay margues.
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting