Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heroes
mga bayani
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
new heroes
mga bagong bayani
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heroes, fish, street, penny
bayani,isda,kalye, mamera
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
anu ang tagalog ng unsung heroes
anu ang tagalog ng mga unsung hero
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warmth greetings to each and every heroes
mainit na pagbati
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i want to upgrade my heroes for the next cwl
gusto ko upgrade ang mga bayani ko para sa susunod na cwl
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egypt: welcoming paralympics heroes · global voices
egypt: pagsalubong sa mga bayani ng paralympics
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one would think we were a couple of returning heroes
sa ilalim ng punong mangga
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you mean honing agile and future ready servant heroes
what do you mean honing agile and future ready servant heroes?
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
culture reflected in article nelson mandela: heroes of africa
kulturang masasalamin sa akdang nelson mandela:bayani ng africa
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salute to the heroes who gave their life something bigger..the nation
kalakalan
Last Update: 2017-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 1895, filipino revolutionaries spent good friday in a cave in mt. pamitinan and wrote "long live philippine independence" on the walls, considered by some historians as the "first cry" for independence. there may have been an earlier cry for independence in 1843, when filipino soldiers took fort santiago in a coup and called for their countrymen to rise up and fight for independence. this event is commemorated as national heroes' day.
in 1895, filipino revolutionaries spent good friday in a cave in mt. pamitinan and wrote "long live philippine independence" on the walls, considered by some historians as the "first cry" for independence. there may have been an earlier cry for independence in 1843, when filipino soldiers took fort santiago in a coup and called for their countrymen to rise up and fight for independence. this event is commemorated as national heroes' day.
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting