Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa ko handa mag pakasal
hindi pa ko handa mag pakasal
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi pa ako ligo
hindi pa ako naka ligo
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tinawagan
di pa ako tiwagan
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako nakakapunta sa us
hindi pa ako nakakapunta sa us
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa sir
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako nagkakaron ng ganun
hindi pa ako nakapanood nun
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi pa laspag
hindi pa laspag
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako naka punta sa america
hindi pa ako naka-punta sa america
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako nakarating sa ibang bansa
hindi pa ako nakarating sa ibang bansa
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kantutakatutann ng mag -asawa
kantutakatutann ng mag asawa
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi pa ako nakakuha ng appointment sa passport kuya
hindi pa ako nakakuha ng appointment passport kuya
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkantutan ang dalawang mag asawa
nagkantutan ang dalawang mag asawa
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog hindi po kasi ako handa at hindi ko po alam kung ano orderin
hindi po kasi ako handa at hindi ko po alam kung ano orderin ko
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag asawa kana para hindi ka napagiiwanan
mag asawa kana para may mag alaga sayo
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa kana ba mag ka jowa or hindi pa
handa ka na ba mag ka jowa o hindi pa?
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: