Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am going to miss you
mamimiss kita
Last Update: 2017-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to miss your nigh
namimiss kona ang kabi mo
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to work
halos araw araw ay bumibyahe ako ng 1 1/2 hours papasok sa trabaho
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm going to bed!
matutulog na ako!
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to sleep
matutulog na ako
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
because i know i'm going to miss it all
katulad ng relo na kahit anong mangyari ay hindi tumitig
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i don't know how i'm going to apologize
ngayon hindi ko alam if paano ba ako hihingi ng sorry
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if im going to be honest im gonna miss you alot
if im going to be honest i gonna miss you
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby miss to miss you
iss na miss kita anak
Last Update: 2019-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they know how to make you smile when you feel sad i miss you both
alam nila kung paano ka mapangiti
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're so beautiful when you smile like i'm going to melt your ganda
napaka ganda mo kapag ngumingiti ka
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what it means to miss you badly
anong ibig sabihin ng i miss you badly
Last Update: 2016-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: