Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if they are
tagalog
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
what if they?
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
if they have one
if they have one
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they have learned
kung may natutunan ba sila
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter how busy a person is if they care
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if they are far away
ginagamit nila ito sa pagtatawag o video call messages sa mga kamag anak mga kaibigan at mga group chat sa paaralan
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if they can, so can i
kung kaya nila,,kaya ko rin
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop wondering if they care you
stop wondering if they care for you.
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they say if they can i can too
sabi nga kung kaya nila kaya ko din
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if they stay focused on this club.
kung nandito sila parati sa club.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if dont mind if they call you like that
if dont mind if they call you like that
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they very seldom reply, if they do
hindi ka na nagreply
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if they don't agree with you
na para bang hindi sila sang-ayon
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do your thing and dont care if they like it
do your thing and dont care if they like it.
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if they call him a saint it is not miraculous
kung tawagin nila ay santo hindi naman milagroso
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
treat all firearms as if they are always loaded
tratuhin ang bawat baril bilang kung ito ay load
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m scared if they catch me and asking who you are
if we going to video call im scared if they catch me and asking who you are
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not one passage refers to both events as if they were one
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear of danger of disappearing from the earth if they were scattered
takot sa panganib na mawala sa lupa kung sila ay nakakalat
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel uncomfortable around short people. what if they bite my knees
may balbas
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: