Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how much you mean to me
napakasama mo sakin
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 2
Quality:
how much you mean to them?
magkano ang ibig mong sabihin sa kanila?
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
how much you can
anong pera ba meron ka
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much you can?
magkano po kaya ang magagastos namin?
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much you value
gaano mo pinapahalagahan
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you know how much you mean to me?
alam mo kung gaano mo ako ibig sabihin?
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows how much you mean to me
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much you already have
magkano ang mayroon ka
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only you knew how much you mean to me
only if you knew how much i liked you
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you mean...
ang ibig mo bang sabihin ay...
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how much you meant to me
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna show you how much you mean to me
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no word that can describe how much you mean to me
walang makakapantay sa ganda mo
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing much, you
nothing much you
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you really don't know how much you mean to me
i forgot to tell you how much you mean to me
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much you household earn last month
ang sambahayan ba kayo noong nakaraang buwan
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never forget how much you are loved
never forget how rare you are
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's up to you how much you give me
ikaw na bahala magkano ang ibibigay mo sakin
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean so much to me
ang ibig sabihin nito sa akin
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wish you all grandted god bless you know how much you mean to me.
nawa’y pagpalain ka ng diyos
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: