MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: hunched over ( English - Tagalog )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

over

makalampas

Last Update: 2014-07-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

bend over baby

maaari mong ipakita sa akin ang iyong puwit

Last Update: 2014-11-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

stumble over

nabara

Last Update: 2015-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

conflicts over

kasalungat ng mahigit

Last Update: 2015-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

over all chairman

pangkalahatang tagapangulo

Last Update: 2014-09-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

run over by a car

nagulungan ng kotse

Last Update: 2014-11-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

it's over design

subra na ang design

Last Update: 2014-07-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

buod ng pelikulang starting over again

buod muli Ng pelikulang nagsisimula sa ibabaw

Last Update: 2015-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

think about, think it over

pagisipan

Last Update: 2014-08-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

his things scattered all over the house.

halimbawa ng monolog

Last Update: 2015-03-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

over the actions of the young Nemo paper

alalalalalalalalallaaalalalalala

Last Update: 2014-11-11
Subject: Accounting
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Over here you cannot apply anymore when you are old.

dito pag matanda kana hindi ka na makapag apply

Last Update: 2015-05-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Over 200 Aesop's fables have been published

mahigit 200 na pabula ang nailathala ni aesop

Last Update: 2014-11-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Ebola: US nurse 'to take legal action' over confinement

internasyonal na balita

Last Update: 2014-10-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Good morning students, school board members, superintendent and district staff. First, I would like to thank all of you, from teachers to friends and family, for being in attendance this morning. You have all had a profound impact on the development of the students that will be graduating today, and I feel it is safe to say that I speak on behalf of the whole graduating Class of 2015, in thanking you for all of your efforts that you have invested in us to this day. When I first sat down to write this speech, tons of thoughts were flowing through my mind. Am I going to reminisce about memories of great importance to me? How about speaking of significant events for the entire school? What is the message I should try to convey? Will I pass out or just be at a loss for words, because to be honest, I did not think I had it in me to do this. But the most important goal I strove for was to create a speech that was truly different. Not that bored people to sleep or followed the traditional “your journey ends here, but a new one begins” format, but instead offered excitement and new insight into this monumental day. However, it is more so about your accomplishments and the best way for me to craft inspiration and motivation in you all. Today is no small feat. It perhaps is the most significant and life altering achievement most of you can claim to this day. Never hesitate to recognize how proud each and every person here today is for you to complete such a long and difficult task. Having worked for over thirteen years just for this moment, it is hard to ignore the determination, perseverance, patience, hardwork and even sacrifice that embodies itself the attitudes of every graduate. The innumerable amount of opportunities your diploma enables you to attain is without doubt, and I encourage all of you to pursue what is most dear to you. Pursue that in which you feel you can make a difference. Looking at you, the Class of 2015, I realize that after today, I may no longer see many of you. That is a painful thought. On the other hand, I am also filled with anticipation, because I have no doubt in my mind that every single one of you sitting before me has the potential to succeed and make a difference in life. Of course, not every one of us can be rich, famous, and powerful, but often times it is the people who just offer words of advice and encouragement that make the world a better place. It is human nature to reflect the mood of others in your own actions, so positive words and actions could have an overwhelming impact on the moods and quality of life of others. The future looks bright. Throughout my years in high school, not only have I gained knowledge of the subjects I have studied, but I have learned many other lessons as well. At times I know some of you questioned the need to attend class, but gaining intelligence is not the only purpose of it. School has helped to build priceless social skills, as well as, instilled a value to succeed. I don’t know about you, but when I see others performing well, I take it as a challenge to try my best as well. Having the correct mindset makes all of the difference. If you believe you can achieve anything, and don’t allow others to tell you differently, what you are capable of achieving is genuinely amazing. I would like to conclude my speech with a quote from Robert Frost. “Two roads diverged in a wood, and I took the road less traveled by, and that has made all the difference.” I encourage you, the Class of 2015, to not only follow the opportunities available to you, but to follow your heart and pursue a cause of particular importance to you. Instead of following the path of past generations and graduating classes, I challenge you all to make your own path. The risks are always present, but the battle always makes the win so much sweeter. For me, it is neither about the money nor the notoriety of a position, but instead whether I can make a difference and love what I do. Thanks again to all the families, friends, teachers, and any others I have missed, for your contributions. They are greatly appreciated. Congratulations again, Class of 2010, and I wish you all the best of luck. I know you’ll do your best. I’ll miss you all. Thank you!

salutatory address Tagalog

Last Update: 2015-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

In World War II, the Battle of France, also called the Fall of France, was the German invasion of France and the Low Countries, from 10 May 1940, and ended the Phoney War. The battle was made up of two parts. In the first, called Fall Gelb in German (called Case Yellow in English), German tank units pushed through the Ardennes, to circle the Allied units that moved into Belgium. The British Expeditionary Force and many French soldiers were saved by Allied boats from Dunkirk in Operation Dynamo. In the second part of the battle, called Fall Rot in German (Case Red in English), from 5 June, German armed forces circled the Maginot Line to attack the rest of France. Italy began the war with the Allies on 10 June. The French government left Paris for Bordeaux, and Paris was taken over on 14 June. After the French Second Army Group gave up on 22 June, France then gave up as a country on 25 June. For the Axis, the Battle of France was a big win.[10] France was split into a German run part of France in the north and west, a small Italian run part of France in the southeast and a German-run but French governed part in the south, called Vichy France. Southern France was taken over on 10 November 1942 and France was run by Germany until after the Allied return in 1944; the Low Countries were set free in 1944 and 1945.

labanan ng france

Last Update: 2015-03-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Over eighty dialect or idiom in our country. Because of a disagreement with the Filipino people with established National Language. Who we are pushed to have the same language?

Higit sa walumpu ang diyalekto o wikain sa ating bansa. Dahil sa di-pagkakaunawaan ng mga mamamayang Pilipino kay itinatag ang Pambansang Wika. Sino ang nagsulong upang magkaroon tayo ng iisang wika?

Last Update: 2015-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

In 1769, the Scotsman James Watt patented an improved version of the steam engine that ushered in the Industrial Revolution. The idea of using steam power to propel boats occurred to inventors soon after the potential of Watt's new engine became known. The era of the steamboat began in America in 1787 when John Fitch (1743-1798) made the first successful trial of a forty-five-foot steamboat on the Delaware River on August 22, 1787, in the presence of members of the Constitutional Convention. Fitch later built a larger vessel that carried passengers and freight between Philadelphia and Burlington, New Jersey. John Fitch was granted his first United States patent for a steamboat on August 26, 1791. However, he was granted his patent only after a battle with James Rumsey over claims to the same invention. Both men had similar designs. .

Wikipedia nasan ka

Last Update: 2015-03-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Siva And The Birth Of The River Ganga There came a sage whose name was Bhagīratha: he stayed in a forest of Himalaya practising terrible austerities. For a thousand years he remained with arms upraised, with four fires burning around, and with the sun blazing upon him. At last Brahma had compassion upon him. The Lord of All came to that sage and told him he could ask a boon as a reward for his austerities. Then the sage said, "The boon I ask is that King Sagara's sixty thousand sons win to Indra's heaven. Their ashes lie far down in the earth. And until a water which is not the water of earth flows over the ashes and purifies them they cannot win to heaven." The Lord of All was pleased with what the sage asked, and the boon was granted. And so Brahma promised that Gangā would descend upon earth. Now Gangā was the daughter of Himalaya, the Lord of Snow, and she had held herself back from leaving the heaven-world. She would leave at Brahma's command, but her downward rush would be so terrible that the earth would be dashed to pieces by it. Only one thing could save the earth from that tremendous stroke: if the head of Shiva received her stream the fall of Gangā upon earth would be broken. For a year the sage worshipped Shiva. Then he was taken into Shiva's heaven and he saw the God with his four faces. Once Brahma had created a nymph out of all that is loveliest in the world, and he had sent her to Shiva so that her beauty might distract him from his eternal meditation. As she walked around where he stayed a face appeared at each side of the God: the faces looking east and west and north are beautiful and pleasant to behold, but the face looking south is terrible. With the face looking east Shiva rules the world; with the face looking west he delights all beings; with the face looking north he rejoices in the company of his wife Umā. But the face looking south is his face of destruction. Shiva, moved by the prayers of the great ascetic, agreed to take the fall of Gangā upon his head. He went forth with his trident, and standing upon a high peak he bade the daughter of Himalaya descend upon the world. She was made angry by his imperious call. "I shall descend, and I will sweep Shiva away," she said. And so, in a mighty fall, Gangā came down from the heaven-world. But Shiva, knowing what Gangā would have done, smiled to himself. He would shame her for her arrogance. He made her streams wander through the locks and clusters of his hair. For seasons and seasons Ganga wandered through them as through the forests of Himalaya, and she was made ashamed by her powerlessness to reach the earth. Then the sage, not seeing the river come down, prayed to Shiva once more, and once more went through awful austerities. Shiva, for the sake of Bhagīratha, allowed Gangā to make her way through the locks and clusters of his hair and come down upon the earth. In seven streams she descended. The Gods came in their golden chariots to watch that descent upon earth, and the flashing of their chariots made it seem as if a thousand suns were in the sky. Fish of all kind and colours, dolphins of every shape and hue, flashed in the river. And sages and saints came and purified themselves in the water, for the stream that had wandered upon Shiva's head made even the wicked pure. The Gladdener, the Purifier, the Lotus-clad, the Faireyed, were the names that were given to four of her seven streams. Three flowed to the east, three flowed to the west. The middle stream, the fullest, the clearest, flowed to where Bhagīratha waited in his chariot. He drove on, and where he drove, there did the bright, full, clear river flow. On and on it flowed, following the chariot of the sage: now it was a sweeping current, and now it went on as though it was hardly able to bear on its wave the feather of the swan, and now full and calmly it flowed along. At last it came to the wide sea. There it sank down, and as it sank into the middle of the world the sage prayed that it would purify the ashes of King Sagara's sixty thousand sons. In an age before, King Sagara and his sixty thousand sons had been on the earth. The king would have himself proclaimed a world-ruler, and that this might be done a steed was loosed and set to range the distances. All the land the steed ranged over would be proclaimed the king's domain, and when the steed returned it would be sacrificed to the Gods. But Sagara's steed was stolen and led down into the very middle of the earth. The king commanded his sixty thousand sons to find the steed and bring it back for the sacrifice. They made their way down to the very middle of the earth. They went beyond where the Elephant of the East, the Elephant of the West, the Elephant of the South, and the great white Elephant of the North stand, bearing up the earth. These immortal ones they worshipped, and they passed on. At last they came to where Kapila, at the very centre of all things, sustains the world. There the steed was grazing. King Sagara's sixty thousand sons went to seize it, and as they did they attacked Kapila with trees and boulders, crying out that he was the robber of their father's steed. As they came near he turned a flame upon them, and the sixty thousand sank down in heaps of ashes. Kapila went on with his meditation and thought no more upon the destruction he had brought upon King Sagara's sons. The king then sent his princely grandson to find die steed. He came down to the very middle of the earth. He passed the immortal elephants; he found the steed grazing near Kapila and he saw the heaps of ashes that were there. Then the bird Garuda that was flying there told him of what had befallen the sons of King Sagara, and told him, too, that they could win to Indra's heaven only when Gangā was brought down and made flow over their ashes. The prince led the steed back to Sagara. He became king after his grandfather, and when his duties as king had been fulfilled he went into a forest of Himālaya and engaged in sacrifices to bring Gangā down from the heaven-world. After him his son engaged in sacrifices. Then his son's son, the sage Bhagīratha, engaged in austerities that had never before been known, and these austerities won Brahmā's compassion, and so, with the mighty aid of Shiva, Gangā was brought down upon the earth. There where Kapila ponders, sustaining the world, Ganga flowed. The river went over the heaps of ashes that were the sons of King Sagara. They were purified, and the sixty thousand, rejoicing, went into the heaven of great Indra.

ingles sa bikol

Last Update: 2015-02-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Greenpeace is a non-governmental[3] environmental organization with offices in over forty countries and with an international coordinating body in Amsterdam, the Netherlands.[4] Greenpeace states its goal is to "ensure the ability of the Earth to nurture life in all its diversity"[5] and focuses its campaigning on world wide issues such as climate change, deforestation, overfishing, commercial whaling, genetic engineering, and anti-nuclear issues. It uses direct action, lobbying, and research to achieve its goals. The global organization does not accept funding from governments, corporations, or political parties, relying on 2.9 million individual supporters and foundation grants.[6][7] Greenpeace has a general consultative status with the United Nations Economic and Social Council[8] and is a founding member[9] of the INGO Accountability Charter; an international non-governmental organization that intends to foster accountability and transparency of non-governmental organizations.

What is the meaning of the dream

Last Update: 2015-02-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation