Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm happy even without you
masaya ako kahit wala sela
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy without you
masaya na aku kahit wala kana
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still happy even without you
masaya parin ako kahit wala ka
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy without my man
i'm happy without my man
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy for him
masaya ako para sa kanila
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i'm happy
kaya masaya
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are happy even without me
maging masaya ka sana kahit wala na ako sa tabi mo
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to see you happy even without me
i wanted to see you happy even without me
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy for her
im happy that u are my boyfriend
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy you exist
english
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without him.
kapag kahit walang wala kana anjan paden siya.
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy, don't you?
kung masaya ka masaya ako
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even without you
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're happy i'm happy
im happy that you are happy
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if i'm alone i'm happy
kahit hindi ako payagan masaya ako
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i'm alone i'm happy
kahit mag isa masaya parin ako
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even without mama and papa
kahit wala si papa sa atin
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i look pretty even without make up?
how u look with out it on
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: