Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to marry your daughter
gusto kong pakasalan ang anak mong baba
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i marry your daughter
Last Update: 2023-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i have your blessing to marry your daughter
may i have your blessing to marry your daughter?
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to tell
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not going to marry you
hindi ako magsasawa na tingnan ka
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to church
nakapunta din sa simbahan
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm am going to put
im am going to put
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to ask my you
tatanungin ko ang aking
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to marry me?
kung pd lang naman
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not going to send you any
please, specify two different languages
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going through your stuff.
tinitingnan ko ang mga gamit mo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to miss you, buddy.
mami-miss kita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going crazy
parang nababaliw na ako
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to america by plane.
pupunta ako sa america sa pamamagitan ng eroplano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going back to my college studies
ang kapatid ko aybabalik na sa pag aaral ng kolehiyo
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am going for dinner
pupunta ako para sa hapunan
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can marry your daughter and make her my wife
pakasalan ang iyong anak na babae at gawin siyang aking asawa
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to be the voice of incontinence.
ako ang magiging voice para sa mga taong hindi mapigil ang pagtae.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to play cricket now see you later
i am going to play cricket now see you later.
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont care what you think i am going to make it
wala akong pakialam sa tingin mo sa akin
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: