Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fluent in tagalog
nabihasa in tagalog
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m not very fluent in tagalog
asan kapla ngayon
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am alone in tagalog
i am alone
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not fluent in english
hindi ako sanay na ini ignore nya
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just once in tagalog
just once
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm just hooked in tagalog
tagalog
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am verry surprised in tagalog
i am verry surprised
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows for what i am in tagalog
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in tagalog
sa tagalog dialect
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
i'm just stating the fact in tagalog
i'm just stating the fact in tagalog
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am catastrophically in love with you in tagalog
i am catastrophically in love with you
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just did i can't let you in tagalog
i just did
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am just me
para ako
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not fluent in englis
naalala ko silang lahat
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am helping in setting the table. in tagalog
naka - set up ang talahanayan
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am just borrowing
nakikiopen lang ako
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sometimes love just aint enough in tagalog
sometimes love just ain’t enough
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am just doing this
i'm just doing what do you
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english is my first language tho so im not fluent in tagalog
where are you in the philippines
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am just checking my messages
nothing just random massage
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: