Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am approaching your good office
makapasok
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am humbly requesting to your good office
i would like to ask my coe request is done
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ng in your good office
in your good office
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am writing this letter from your good office
magalang akong humiling sa iyong mabuting tanggapan
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we are requesting in your good office
humihiling kami sa iyo na lumikha
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i respectfully request on your good office
humble office
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
submit request letter in your good office
magalang akong humiling sa iyong mabuting tanggapan
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am small in your eyes
maliit man ako sa iyong paningin
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to form to your good office
ako ay nais na ipaalam sa iyong magandang office
Last Update: 2015-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a burden in your life
pabigat akuh sa buhay ni mama at papa
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am seeking the use of surname
i am seeking to use the surname
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please be informed to your good office
naipadala na sa head office
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you take care of what i am in your sight
ikaw na po bahala lord sa mga taong pinag uusapan ako ng patalikod
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i am in your life?
hindi ko alam kong ano ako sa buhay mo?
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feels like im falling and i am lost in your eyes
like you fall'n and you scared to say that yiu like her?
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello i am ready to talk with you in your language
ayoko nga, bahala ka jan
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me know when you can chat, i am very interested in your group
ipaalam sa akin kung maaari kang makipag-chat, interesado ako sa iyong pangkat
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am interested in applying as a work immersion applicant in your institution
as a work immersion applicant in your institution
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am greatful for the opportunity to apply as a bagger in your company that will suit to my qualifications
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a big deal for memay i humbly request from your good office to reconsider my length of service to 19 years for the computation of my gratuity pay
malaking bagay na ito para sa akin
Last Update: 2020-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: