Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am happy that i met you
masaya ako nakilala kita at minahal kita pero kung ayaw muna sa akin wla akong magagawa
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was so happy i met you all
sobrang saya ko nakilala ko kayo lahat
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm so happy that i know you
good night love you too mahal ko
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so glad i met you
i 'm so glad i met you
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so happy
i was so happy before
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so thankful that i have you
nagpapasalamat ako na mayroon kita sa aking buhay
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am really grateful that i have you
nariyan ka na upang gabayan ako
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i regret that i met you
nagsisisi ako na nakilala kita
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so happy you coming in my live
masaya ako na dumating ka sa aking buhay
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im so happy that you exist
masaya ako na mayroon ka
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am happy that you have put up with perseverance
masaya ako dahil pinaranas mo sken iyon
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry that i met you
lagi ko'ng pinagsisisihan
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish that i had never met you
sana hindi kita nakilala
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so captivated by everything that i see on you
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not happy that i said that
masaya ako dahil nasabi ko yon
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so sad for you
im a fucking sad
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost wish that i didn't met you
i almost wish that i didn 't meet you.
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so prooud of you
i am so prooud of you.
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so happy that we can be friends
pina iyot ako sa kaibigan niya para mabuntis ako
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so happy to see my smile always
masayang-masaya ako na nakikita ko ang iyong ngiti palagi
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: