Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't leave
naipit ako
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't leave him
dinadala ko siya sa
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't leave my son
hindi ko din maiwan ang anak ko solo parent kasi ako
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't see u
kaya pala i can't see you na
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't leave the class
hindi mapag iwanan
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't
hindi ako makakasama sa tagalog
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i can't.
hindi ako puwede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't!
ayoko!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait for you to leave me
paano na ako kung iniwan mo ako
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't give
hindi ako makapagbigay
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't leave you because i love you
hindi kita kayang iwan dahil mahal kita
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't leave me alone
hindi mo naman maalis sa akin ang mag isip
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't pretend
(kaya ko pala hindi mag
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
i can't wait to make u my wife
hindi na ako makapaghintay na pakasalan ka
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i can't, but now i can leave her
maisip ko
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to do countdown with u
hindi ako makapaghintay na makasama ka
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gonna leave u both alone
hindi ka iiwan
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't believe you can do that
hindi ako makapaniwala na ginagawa ko to
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
call me selfish but i can't share u with anyone else
hindi kita maibabahagi sa iba
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't sleep can i kill myself then
papatayin ko ang aking sarili kung sasabihin mong hindi
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: