Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will far myself from you
lalayu ko muna ang sarili ko sayo
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not go far from you
hindi na kaya bumiyahe nang malayo
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can?t sleep without you
i maaari? t pagtulog nang hindi mo
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the name of the lord god i wish to separate myself from them
sa ngalan panginoong dios sana ilayo ako sa sakit
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can learn a lot from you
kilig
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are things i can have from you
anong mga uri ng mga bagay ang gusto mong italaga
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can;t my own
i cant do it my own
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin ng i can?t be with you
anong ibig sabihin ng can i?t be with you
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can t cry hard enough
hindi ko kayang umiyak ng malakas
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can t cry hard enough for you to hear me now
you already cried enough
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ibig sabihin ng i can?t transfer
anong ibig sabihin ng can i transfer?t
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can`t fight this feeling anymore
bisaya
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know i can`t fight translate talagalog
you know i can't fight
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i understand what you're saying and i prefe to vedio call you because that's what i really love the mos so i can t actually see you
i understand what you're saying and i prefe to vedio call you because that's what i really love the mos so i can't actually see you
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can 't imagine my self enjoying this life with anyone else but luna with her i have the moon and stars i could never ask for more
i can't imagine my self enjoying this life with anyone else but luna with her i have the moon and stars i could never ask for more
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i iff there's one thing in this world i m afraid to lose it's you i am so in love with you that i can' t afford to lose you
if there's one thing inthis world i m afraid to lose it's you i am so in love with you that i can't afford to lose you!
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
might lose my mind waking when the sun's down riding all these highs waiting for the comedown walk these streets with me i'm doing decently just glad that i can breathe, yeah [pre-chorus] i'm trying to realise it's alright to not be fine on your own [chorus] now i'm shaking, drinking all this coffee these last few weeks have been exhausting i'm lost in my imagination and there's one thing that i need from you [hook] can you come through, through through, yeah and there's one thing that i need from you can you come through? [verse 2] ain't got much to do too old for my hometown went to bed at noon couldn't put my phone down scrolling patiently it's all the same to me just faces on a screen, yeah
dumaan
Last Update: 2019-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: