Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just now i can reply
ayoko pag usapan yan, kase masyado pa akong bata para jan
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to cook but now i can
hindi ko alam kung paano ipadala
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i can't, but now i can leave her
maisip ko
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i know who i can relay now
ngayon alam kong mapagkakatiwalaan kita
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i can finally have you to myself.
sa wakas, akin ka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i can say i'm happy with him
ngayon masasabi ko na masaya na ako at okay na ko
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the moment i cant send you money tagalog
what i can do if it wont send
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i look beyond what i cant do
tumingin sa kabila ng hindi ko magawa
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think the ones i couldn't do before because i'm small now i can do na
sa tingin ko ung mga hindi ko magawa dati dahil maliit p ako ngayon nagagawa ko n.
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know but now i just want to show my feelings so that i can lose the pain because i can'
hindi ko alam but ngayon gusto ko lang ipalabas yung nararamdaman ko para mawala na yung sakit kasi hindi ko kaya
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first day that i saw you i was so surprised how can i met an angel like you now i can flex they have been touch by an angel
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can still remember yesterday we were so inlove in a special way and knowing that you love me make feel oh right but now i feel lost dont know what to do each and everyday i think of you holding back the tears im trying with all my might
naaalala ko pa kahapon ay sobrang inlove kami sa isang espesyal na paraan at alam kong mahal mo ako ay naramdaman oh ngayon ngunit ngayon pakiramdam ko nawala wala akong alam kung ano ang gagawin sa bawat araw na iniisip ko na pinipigilan mo ang mga luha na nagsisikap sa lahat ng aking lakas because you've gone and left me standing all alone
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes. because of that, i was just shy and didn't just make friends. now i know how to get along with others and i also have many friends. and i think there's a lot of hope that i can achieve what i want
oo. dahil noon mahiyain lang ako at hindi basta basta kumakaibigan . ngayon naman ay marunong na kong makipag halobilo sa iba at marami narin akongmga kaibigan. at sa tingin ko ay malaki ang pag asang mas ma atchive kopa ang ninanais ko
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right now i can't give them any more comfort, all i can give them right now is my diplomas. and i will still keep studying until i get a good job. and this is the short story of my life.
sa ngayon hindi ko pa maibibigay ang kaginhawaan sa kanila,ang tanging maibibigay ko pa lamang sa kanila ngayon ay ang aking mga diploma. at patuloy parin akong mag aaral hanggang makakuha ng mgandang trabaho. at ito ang maikling kwento ng buhay ko.
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi hello ambhal i'm out of my job and i'm here in the club house now i have a please teach me how to move like if you moved on so that i can also love my wife as you love your wife why do i always choose you despite everything even if you sent me a subra subra i still prefer you why
hi hello ambhal out na ako sa trabaho ko at nandito ako sa club house ngayon meron ako isang pakiusap sayo turuan mo naman ako mag move gaya ng kung pano ka nag move on para mahalin ko rin naman yung asawa ko gaya ng pagmamahal mo sa asawa mo bakit lagi kitang pinipili sa kabila ng lahat kahit sinaktang mo ako ng subra subra mas pinipili parin kita bakit
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honeyque happy 11th month sarry saatin hon almost 1yr nadin kita hon kapit lang kita thankyou kc nanjan ka lagi para saakin at omintindi mahal na mahal kita kahit na ako sa tuwing sinabi ko na ang salita na ayaw kong ma-sorry huh hon babawi ak sayo na kita kita we thank you for passing through the patience of you so i can tell you that i am so thinkfull of god because now i am a boyfriends in love you honey always remember that dear dear
honeyque happy 11th month sarry saatin hon almost 1yr nadin tayo hon kapit lang tayo thankyou kc nanjan ka lagi para saakin at omintindi mahal na mahal kita kahit na lagi ko nalang nasasabi ang nga katagang ayaw ko na sorry huh hon babawi ak sayo pag nag kita na tayo salamat kasi inaabaan mo pasinsya mo saakin hon masasabi ko talaga na i am so thinkfull kay god kasi nag karon ako ng boyfriends na katolad mo honey lagi mong tatandaan na mahal na mahal kiti
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i can see that we're falling apart from the way that it used to be no matter the distance i want you to know that deep down inside of me you are my fire the one desire you are don't want to hear you ain't nothing but a heartache
ngayon nakikita ko na nahuhulog kami mula sa paraan na dati ay hindi mahalaga kung gaano kalayuan ang nais kong malaman mo na ang malalim na loob ko ay ikaw ang aking apoy ang isang hangaring hindi mo nais na marinig ka ay walang iba kundi isang sakit sa puso
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a revelation it's been hard to hide this felling at the while,i said it was nothing, but, it's not easy to just ignore that my caring for you has something more i insist to myself that you're just a friend and it will be like that until the end but how can i stop my heart from loving you of i can feel you care for me too, friend,i hope it won't be a big deal for these secret that i will now reveal i really have a felling for you and now i love you ,i really do
tagalog
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: