Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conquered the grave
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
copy the land
salin lupa
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the spanish conquered the philippines
nasakop ng mga kastila ang pilipinas
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pledged the land
pagpaayos nang puntod
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will lend the title of the land
sanla
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slope of the land
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look at the land beside my friend.
tinitingnan ko ang lupa sa tabi ng kaibigan ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many years spanish conquered the philippines
ilang taon sinakop ng ispanyol ang pilipinas
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the land of the sunrise
ang lupain ng pagsikat ng araw
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the land of laos example?
anyong lupa ng laos halimbawa
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the topography of the land
at ang topograpiya ng lupa
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the land could not support them
hindi sila masuportahan ng lupain
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the land has ears, news has wings
may tenga ang lupa,may pakpak ang balita
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seems to be the land of vietnam
anyong lupa ng vietnam
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
c father plowed the land for planting
si tatay ay nag araro nang lupa para taniman
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long time ago all the land bordering the sea,
ang kanin mitolohiya kuwento ibaloy grado 7
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please return the land you stole from us
pakibalik ang lupang ninakaw niyo sa amin
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on the size of the land being farmed
partehan
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bread and human being in the land of death
tinapay at tao sa lupain ng kamatayan
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will fix the land title na mrron ibang nag aangkin
aayusin ang titulo ng lupa na meron ibang claimant
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: