Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i depend on you
hihintayin ko yan
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depend on
nawalan ako ng bilang
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't depend on you
hindi ako pwede lagi umasa sa sinasabi mo
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i do not depend on others
alam ko ang trabaho ko di ako umaasa sa iba
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't depend on people
hindi ako pwedeng pagkaisahan ng mga tao
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want to rely on nothing
ayaw ko nang umasa
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't depend on you anymor
di na sayo
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they just depend on me
umaasa na lang sila sa akin
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't depend on money any more
turo nang magulang
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not depend on others
hindi ako mapagsamantalang tao ayokong iasa sa iba ang buhay ko
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't depend on others
nasasakupan
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depend on the government to help
dapat malaman na hindi dapat iasa sa gobyerno
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
packages which depend on %s
pakete na naka-depende sa %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why in nature triskelion on nothing
pinapanatili ang triskelion traditon na buhay
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't always depend on others
hindi ahhh...ang buhay ko ay hindi naka depindi sa kanya
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its depend on the person's attitude
depende nalang sa ugali ng isang tao
Last Update: 2016-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depends on
nagdedepende sa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it depends on
mahal namin ang isa't
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depends on others
lahat ng bagay ay nakadepende
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life depends on it
nakasalalay ang buhay ko dito
Last Update: 2017-09-17
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: