Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not know what to
hindi ko alam anong pose ang gagawin ko
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
i do not know what to do with this
hndi korin kabisado kase laking besaya den ako
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what to say
anong kinalaman
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what to say to you yet
ano ang hindi ko pa nalalaman tungkol sayo.
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know you
alam kong tagalog language mo. hahahahhaha
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what to do if you lose me
di ko na alam ang gagawin
Last Update: 2019-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honestly, i think you do not know what to do
hindi ako tunay na alam kung ano ang gagawin ko nang wala ka
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what you are doing,
hindi ko alam kung anong ginawa ko
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what to do with you
hindi ko na alam ang gagawin ko sayo
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i do not know if you are true to me
hindi ko alam kung alin sa mga yon
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know about you
wala akong alam
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what you are talking about
hindi ko alam ang pinag-uusapan mo
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont know what to do without you
hindi ko alam kung ano ang gagawin ko kung wala ka
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know what to do wherever you are here
hindi ko alam kung ano ang gagawin kung narito ka
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont know what to do
hindi alam ang gagawin
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what to do this life
i have no energy to fight my silent battle
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so we know what to do
para alam natin ang gagawin natin
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's why we do not know what god wants us to do
gusto ng diyos na malaman mo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been trying to get a hold of you and i do not know what to do.
wala kang utang sa akin
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't really know what to do anymore
hindi ko na talaga alam ang gagawin ko
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: