Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to be with
kasama ko sila
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i dont want to be mean
ayokong maging
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be with
makasama
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wan't to be with you
wan't
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dats i dont wanna be with u
wag kang makulit kung gusto mong pumunta
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to be with you.
para makasama ka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm happy to be with them
masaya akong kasama sila
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be with someone who feels like home.
makasama sa isang tao na parang nasa bahay.
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to be with you?
how to be with you?
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meant to be with you
hindi tinadhana mag kita
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be with someone who is proud to have you
proud of having you
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they're fun to be with
ang saya mong kasama
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was happy to be with
masayang kasama
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. be with someone who can give their all to you
makasama sa isang taong maaaring ibigay ang lahat sa iyo.
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not fun to be with
panget mo kabonding
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
be with someone who knows how to calm your storms.
ay pakalmahin ang bagyo gamit ang kanyang mga kamay
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
why it took so long to be together
bakit matagal mo ng iniinom
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im inlove with someone i could never be with
i'm inlove with someone who's inlove with someone and that someone will never be me
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: