Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm busy right now
feel you bro
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you look like busy right now
mukhang sobrang busy mo
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess you
hulaan ko
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm too busy right now,
busy ako ngayon
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still busy right now
alam nyoba kung bakit bc ang magaganda at gwapo teka wait explain ko mamaya bc pa kase ako
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that you are busy right now but i miss you
nag-aantay sa tawag mo
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess you heard.
narinig mo na siguro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what? i'm a little busy right now!
may ginagawa pa ako ngayon
Last Update: 2018-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess you have a girlfriend
i guess you have a girlfriend.
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess you must have gone to bed
nakatulog ka ng maaga ngayong gabi sa pighati
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m busy right now, i’ll unsubscribe later
i'm busy now
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i guess you didn't mean it
i guess you didn 't mean it
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess you deserve someone better than me
hindi ko gusto sa lalaki ay binabastos niya ako
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess you just don't want to chat with me
may babae yata kachat
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i guess you are 20 years old. you are very gwapa
20 taong gulang ka na yata
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way i guess you have a gf already, so why you entertain me ?
by the way i guess may gf ka na, so bakit mo ako ine - entertain?
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you empress mi to love again because of you and i guess you
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry for sending you different type of picture and i'll know myself i'm busy right now
i'm sorry for sending you different type of picture and i'll know myself i'm busy right now
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lg,i always be good for others that treated me like an angel..but yep i'm busy right now.
okay lg,i always be good for others that treated me like an angel..but yep i 'm busy right now.
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
officially missing you, take one all i hear is raindrops falling on the rooftop oh, baby tell me why'd you have to go 'cause this pain i feel it won't go away and today i'm officially missing you i thought that from this heartache i could escape but i fronted long enough to know there ain't no way and today i'm officially missing you oh, can't nobody do it like you said every little thing you do hey, baby say it stays on my mind and i (and i), i'm officially all i do is lay around two years full of tears from looking at your face on the wall (face on the wall) just a week ago you were my baby now i don't even know you at all i don't know you at all well, i wish that you would call me right now so that i could get through to you somehow but i guess it's safe to say, baby, safe to say that i'm officially missing you oh, can't nobody do it like you said every little thing you do hey, baby, say it stays on my mind and i (and i), i'm officially well, i thought i could just get over you baby but i see that's something i just can't do from the way you would hold me to the sweet things you told me i just can't find a way to let go of you oh, can't nobody do it like you (like you) said every little thing you do hey, baby, say it stays on my mind and i (and i), i'm officially it's official oh, you know that i'm missing you, yeah, yes all i hear is raindrops and i'm officially missing you
officially missing you, take one all i hear is raindrops falling on the rooftop oh, baby tell me why'd you have to go 'cause this pain i feel it won't go away and today i'm officially missing you i thought that from this heartache i could escape but i fronted long enough to know there ain't no way and today i'm officially missing you oh, can't nobody do it like you said every little thing you do hey, baby say it stays on my mind and i (and i), i'm officially all i do is lay around two years full of tears from looking at your face on the wall (face on the wall) just a week ago you were my baby now i don't even know you at all i don't know you at all well, i wish that you would call me right now so that i could get through to you somehow but i guess it's safe to say, baby, safe to say that i'm officially missing you oh, can't nobody do it like you said every little thing you do hey, baby, say it stays on my mind and i (and i), i'm officially well, i thought i could just get over you baby but i see that's something i just can't do from the way you would hold me to the sweet things you told me i just can't find a way to let go of you oh, can't nobody do it like you (like you) said every little thing you do hey, baby, say it stays on my mind and i (and i), i'm officially it's official oh, you know that i'm missing you, yeah, yes all i hear is raindrops and i'm officially missing you
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: