Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have nothing to do with him
wala akong masabi sa kanya
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
can i have some to
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have some news to tell
naa koy chika
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't regret the things i have done
i dont regret the things ive done i regret the things i dint do when i had the chance
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to
kailangan kong pumunta dito
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have some important matters to fix
may dapat taposin
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to poop 💕
pasensya
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have some an idea
may idea na ako..
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have to know.
pero kailangan kong malaman.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also i have to sleep
nagugutom ako sa pagkain
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have some filipino friends
may mga kaibigan akong pilipino
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i have some water please
pwede ba akong kumuha ng tubig
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to learn these skills
i have these skills
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i have to drink alcohol?
tumigil ako uminom ng alak kasi nag ka sakit ako
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the worst thing i have met
ang pinakamasamang bagay na mayroon ako
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the worst thing i have ever met
the worst thing i have met
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
family is the simple thing i have
ipagpatuloy mo lng gawin kung ano ang itunuro sayo, pagsunod lagi sa proseso at huwag pababayaan ang mga gamit.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: