Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a phone call
may kausap sya sa phone
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to think for myself
sarili ko naman ang iisipin ko
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing to think about
hindi na ako naiistress pa
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have nothing more to think about
hindi ko na ito iisipin pa
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have
meron ako sa tagalog
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a bf case far from here
wala akong balita dina nag chat sa fb
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad i have
natutuwa akong nagawa ko ito
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have wounds
hindi ko alam ang gagawin sa sugat wo
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
just in case i have uti
in case of uti infection
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just in case i have to ride
kung sakaling may dadaan makikisakay ako
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hmm i dont think i have one
iont think we do have one so no?
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't think that i have
i don 't think that i have
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i have a good translator now
sa tingin ko mayroon akong isang mahusay na tagasalin ngayon
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think my knowledge and experience i have
akala ko ba ang aking kaalaman at karanasan ay mayroon ako?
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i have found the woman for me
sa job description na nakasulat alam ko panu gawin dahil yan ang trabaho ko bago dati may experience ako sa fine dining
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just in case i mislead you, do i have hope?
kung sakali manligaw ako sayo may pag asa ba ako?
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't think i have to exert yourself everything
i don 't think i have to exert yourself everything.
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: