Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i might not have waited
baka wala ako iniintay
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay long enough
maglagi
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sory i have enough on my list
humihingi ako ng paumanhin kung hindi ako sapat para sa iyo
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not enough money in tagalog
may sapat akong pera sa tagalog
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been playing long
matagal na akong naglalaro ng mobile legends
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have
meron ako sa tagalog
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to wait a long time
ikaw na ang last ko kaya di nako mag hahanap ng iba
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have long hair, i can cu
should i cut my hair?
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
took you long enough, moron.
matagal kang kinuha
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're the best thing i have ever waited for
youre the best thing i have ever waited for
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been suffering for a long time
matagal akong nagtiis tapos ganito gagawin mo
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have wounds
hindi ko alam ang gagawin sa sugat wo
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have been waiting for you for so long
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been wanting to do this for so long
ako ay kinakapos
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long do i have to wait
hanggang kailan ako maghihintay pagwala nako nararamdaman
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im ok as long as i have you
mabuti, ikaw
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long do i have to book in advance?
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long do i have to wait for my order?
gaano katagal ako maghihintay sa order ko?
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, we haven't known each other long enough to be in love but i do like you a lot and could love you. easily
well, we haven't known each other long enough to be in love but i do like you a lot and could love you. easily
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: