Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i just woke up
nakatulog ako, kakagising ko lang
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wake up like this
nagising ako tulad nito
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up
sabay sabay
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how did i end up like this
paano ka napunta
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im just woke up
iniisip ko sa sarili ko
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i just woke up everything i ate
naisuka niya lahat ng kinain niya
Last Update: 2019-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i woke up because
nagising ako dahil sa chat mo
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hence, just woke up
gawa ng bagong gising
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i fell asleep just when i woke up
hindi mo ako namiss? parang wala ka kasi gana ka chat o may ka chat kang iba.
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope just like this photos
sana katulad lang ng mga litratong ito.
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he woke up
nagigising siya
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ibig sabihin ng just woke up
ano ibig sabihin ng just awake up
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just woke up miss marlett from my night shift duty
kumain ka na ba?
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you woke up early
ang aga mo
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: