Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am losing my mind
i think i lose my mind
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am losing my soul.
nawawala ang aking kaluluwa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at my place
lugar mo o lugar ko
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm losing my appetite f
sanay na ako masaktan
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep my promise
tuparin mo ang aking pangako
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm losing my appetite again
nawawala ng nawawala na akong gana mabuhay =/
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am afraid of losing my family
takot tayo mawalan ng pamilya
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
i keep my mouth shut
ikeep my mouth shot up
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i keep my circle small
if you keep your circle small
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i see you i'm losing my tiredness
hindi nalang ako pupunta sa vr kapag andun ka kasi hindi ko kayang makitang masaya ka habang ako nasasaktan hangang ngaun
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
losing my mind i want to know
nawawala ako sa isip ko
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suddenly im losing my self again
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i keep you
maaari ba kitang mapanatili magpakailanman
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like, i'm slowly losing my worth to you.
pakiramdam ko ay unti unting nawawalan ako ng malay
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep missing you
pahiramin
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as long as i keep this
as long as i keep this.
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep pushing people away
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i keep on thinking about you
sana kilala kita kanina
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: