Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i promise you will really love me
pinangako ko sa sarili ko na ikaw lang ang pinakahuling lalaki na mamahalin ko at wala ng iba pa
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise you i will
i promise you i will
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will give me
mam yun pangako mo sakin na bibigyan mo ako ng kaunting tulong ibibili ko lang po ng gamot ko g
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this i promise you
pangako ko sayo
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you even if you did not give me
i miss you kahit di mo ako miss
Last Update: 2019-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise you honey
tagalog
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i promise you i will finish school
kasi sabi ko sa sarili ko kilangan kong makapagtapos ng pag-aaral kasi ito lang yong bukid tangi na maipamana ng inyong magulang
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i promise you never
sa habang buhay
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you will give me a chance to enroll
pasensya po kong liliban po ako sa klase niyo ngayon kasi po apat na araw napo ako nilalagnat salamat po sapag unawa
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on this day i promise you that we will never part
you may not be my first, but i promise you to be my last. i love you
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will not lack
you shall not lack
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will not admit
it seems you wont admit it
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise you to give some a big gift standing up bu my side
i promise to give you some big a gift standing up by my side
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
will not give up on any trial that comes
man ang harapin
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will give me money if i send the money
wht you will give me if i send
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise you we won't fight anymore
pangako ko sayo hindi na tayo mag aaway
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tired but will not give up
mapapagod pero hindi susuko
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i promise you that i will love you forever life and that i will never miss you
pangako ko sayo na mamahalin kita habang buhay dhieq at hindi hindi ako magsasawang intindihin ka dhieq mahal na mahal na mhal kita dhieq ikw lng sakin sapat na dhieq
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will not give you a permanent happiness
happiness will never be permanent.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
i'll love you with all my heart i promise you that honey
mamahalin kita ng lubos pangako ko sa'yo yan honey
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: