Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i received the money
natanggap ko na yung pera na pinadala nyu
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i received the gift from you
natanggap kona ang regalo mula sa iyo
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you very much i received the prize
thank you very much natanggap ko na ang prize
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a month ago on this exact day i received the most beautiful gift from you lord the blessing that the lord has given us is beyond any material matter so many thanks lord for all this
isang buwan na ang nakalipas sa eksaktong araw na ito ay natanggap ko ang pinaka magandang regalo galing sa iyo lord hindi mahihihigitan nang kahit na anong materyal na bagay ang blessing na ipinagkaloob nyo lord sa amin kaya maraming salamat lord sa lahat nang ito
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: