Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i regret that i met you
nagsisisi ako na nakilala kita
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i regret that i loved you
ni minsan hndi ako ang sisi minahal kita
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't regret that i met you.
i didn't regret that i met you
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not regret that i liked you
ang puso ko ay iyong-iyo
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i regret that i did nothing
wala nag sisi sa una
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i regret you
sinusungitan
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will not regret that i took you
tatanawin ko itong isang utang na loob
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not regret that i'm in love with you
hindi ako nagsisi na minahal kita
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i regret what i did
aksyon na pagsisihan ko sa huli
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not regret that you chose me
hindi ka magsisisi na ako pinili mo
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i regret
pinagsisihan ko na
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don`t regret that i love you
huwag panghihinayang
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not regret that you were my choice
hindi ako nagsisi na ikaw ang pinili kong ipaglaban
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i regret what i have done.
ako ay nagsisisi sa aking kasalanan
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't regret that you became my mom
salamat sa lahat ng sacrifices
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i regret it
nanghihinayang ka ba?
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i regret that i didn't do what i could
pag kakamali na mahirap itama
Last Update: 2023-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no regrets that i met you
halos 4 na taon na tayong magkakilala at magkasama
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i regret everything
pinagsisihan ko na ang lahat
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i regret to inform that i would also not be able
ikinalulungkot naming ipaalam
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: