Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i saw what you did there
i see what you did there
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what you did
meron po ba kayong middle name?
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw you
nakita kita sa panaginip ko
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw what you reposted
nakita ko kung ano ang iyong reposted
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate what you did to me
naiinis ako sa ginagawa mo
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what you did last summer
i know you did
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm just doing what you did
ginagawa lang ang trabaho ko
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you succeed in what you did
magtagumpay sana ako sa ginagawa ko
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wild for what you did
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
i dont hate you, i hate what you did
naiinis ako sa ginawa mo
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really appreciate what you did to me
pinahahalagahan ko talaga ang ginawa mo
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have idea what you did
wala kang ideya kung ano ang kaya ko
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i saw what habit he had
at nakita ko kong ano ugali meron siya
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did what you did and i felt what i felt
you did what you did and i felt what i felt.
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people saw what happened
nakita ng mga tao
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you see what i saw?
did you see what i saw
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: