Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see what you did
hindi kaya ng tawas to
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what you did
meron po ba kayong middle name?
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you did
tagalog
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can see what you do
philippine
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not see what you did there
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate what you did to me
naiinis ako sa ginagawa mo
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see what you're saying
nakita ko na yung sinasabi mo si
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what you did last summer
i know you did
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm just doing what you did
ginagawa lang ang trabaho ko
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you succeed in what you did
magtagumpay sana ako sa ginagawa ko
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wild for what you did
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
i dont hate you, i hate what you did
naiinis ako sa ginawa mo
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really appreciate what you did to me
pinahahalagahan ko talaga ang ginawa mo
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have idea what you did
wala kang ideya kung ano ang kaya ko
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day you regret what you did
balang araw pagsisisihan mo ang lahat nang ito
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see what i see
ah nakikita kong nakikita
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you did what you did and i felt what i felt
you did what you did and i felt what i felt.
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maray haayy! :) let's see what you did before! :)
la mong kanus
Last Update: 2018-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you see what i see
alam mo ba na masarap ang isaw isaw
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you see what i saw?
did you see what i saw
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: