Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i swear to you
i swear to you
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i swear to god!
sinusumpa ko!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i swear to love you
and, i swear to you na sulit naman ang ibabayad nyo:).
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish to god that you had
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will kill you
in your heart hahaha
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swear to god?
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank god that i found you
i thank god that i found you
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swear to god that guy is like honey mustard.
sinusumpa ko sa diyos, parang siyang honey mustard.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i swear i will send you money my love i promise
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a risk that i will love you
خطر أنني سوف أحبك
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i swear that i don't have a gun
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish that i will hold you tight
hahawak kita ng mahigpit
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't swear to god he never asked you
and, i swear to you na sulit naman ang ibabayad nyo:).
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how wish i have money to put him i swear i will
how i wish i have money to put him i swear i will.
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will pray to god
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i will be successful
gusto kong ipakita
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will kill you all when i become a cheat
papatayin ko kayo pag naging impostor ako maliban sa kakampiko
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i will have mercy on
hidlaw ngan mingaw haiyu...(tatay nanay og kuya junjun)nanunuro it ak mga luha dara het kahidlawan ngan kamingawan
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will surrender my life to god
isinuko ko ang aking puso sa iyong pagpindot
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
experience that i will never forget
karanasan na hindi ko malilimutan
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: