Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought she is
akala ko siya na
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's bad
kapag pinahiya nya ako sa madaming tao
Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought
naisip kong may kahulugan
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i thought...
akala ko ba
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i was bad."
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i thought she already now
akala ko marunong na siyang magsulat
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought so
akala ko pa
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i thought that _____
akala ko kasi _____
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you're
akala ko ba ayaw mo
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i have
naisip ko na mayroon ako
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always thought she was beautiful
she is always beautiful
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought something bad happened to you
akala ko may masamang ngyari sayo
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought i couldn't
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you said she was getting better
i thought l was getting better
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never thought she wouldn't be yours
hindi mo kailanman naisip na ako ay mula sa nahulog
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she's just not the person i thought she was.
iba siya sa inaakala ko.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she bad girl
horrible girl
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the donkey thought she could take her seat
inakala ni buriko na maaari na siyang kumandong sa amo
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thoughts
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: