Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how i wanted to be
paano ko gusto
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told you everything i wanted to say
boring na dito gusto kunang umuwi
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the more i realize what i wanted to be
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i just wanted to be loved
gusto ko lang mahalin ka
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just wanted to be strong.
gusto ko lang maging makapangyarihan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to help
gusto kitang tulungan
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's all i ever wanted to be
ito lang ang gusto kong maging
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be a dog
i used to be a dog
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but still i wish i could be what i wanted to be
but still i wish i could be what i wanted to be
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be a teacher
gusto kong maging lisensyadong teacher
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
god knows how badly i wanted to be her
gusto
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to be a hotdog
gusto ko nalang maging ulap
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
cyril told me in case i wanted to come visit.
sinabi sa akin ni cyril kung sakaling bumisita tayo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to make friends with you
guston kung kaibigan ay pareha kami s mga b
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told him i was from the philippines.
na ako ay nag papatunay bilang isan g filipino.
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a place where i wanted to here
ang lugar na gusto kong bisitahin
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to return to your village.
ginusto kong magbalik sa iyong baryo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to explore more things with you
gusto ko pang mag explore ng mas maraming bagay para mas marami pang matutunan
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told him in this language
sinabi ko sa kanya kung ayaw na niya akong kausapin para i-block ako at ginawa niya
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told him i had traumas and he gave me another one.
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: