Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the devil
ang diyablo
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i touched mom
kinantot ko si mama
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i take authority over the devil.
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont fool the devil
huwag maging tanga
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i been left by the car
masagasaan (ng kotse)
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was touched by your speech in tagalog
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am angel by the way
ako nga pala si angel
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i'm the devil that you think
diyablo sa loob ko
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the way
shaking my head
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was greeted by the setting sun
lumulubog na araw
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the aggregate
sa pamamagitan ng pinagsama-samang
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was pierced by the thorn of fish
ako ay natusok ng tinik ng isda
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was wet by the rain while i was home
nabasa ako ng ulan habang pauwe ako ng bahay
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may have get strucked by the falling fruit
baka malaglagan ako ng bunga
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i enjoy sitting by the fireplace and reading.
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't get noticed by the person i want
matagal hindi napansin
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they judge me by the way i look
hinusgahan nila ako base sa panglabas kong kaanyuan
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
judge me by the people i avoid
judge me by the people i avoid
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not mean the devil's advocate though i do not mean the bad and especially not of him.
wala akong ibig sabihin sa devil's advocate na una palang hindi masama ang ibig sabihin niyan at lalong hindi para sakanya .
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the devils senen
tamod - the devils senen
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: