Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when i was a baby
when i was a baby
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
when i was a child
hindi ko alam ang dahilan bakit
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
back when i was a child
measurements of water
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was a problem
sa tingin ko ang iyong problema
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was a kid. i used to
when i was a kid. i used to
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was a wild man
ay isang ligaw na tao
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought it was a different race
akala ko ibang dds
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was a fluke
fluke
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was a teacher for fifteen years.
guro ako nang labinlimang taon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back when i was a child tagalog version
back when we re was a child
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was a kid, i wanted to paint
nung bata pa ako gustong gusto ko na mag luto
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
earlier was a bluff
higit kaninuman
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i knew in myself that i was a good man
pero alam ko sa sarili ko na mabuti akong tao
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been a child since i was a child
ang natatandaan ko lang sa tatay ko
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you can help me for medicine when i was a baby
tulungan mo nga ako kasi kanina ko pa iniisip kung papaano ko maita transfer ang pera sa isip ko papunta sa wallet ko? baka alam mo?
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ever since i was a kid i didn't know any dad
ako noon bata ako na walang ka alam alam sa gawain sa bahay ako ay pitiong taon dito
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i was a bloke richard would have his work cut out
magaling siyang bloke
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i was a child i was always there at your house
noong bata pa ako palagi ako doon sa bahay ninyo
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it's been my dream since i was a child
gusto ko silang maging proud salon
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was a long time ago when i was used.
matagal na panahon na yun noong nagamit ko yung gimbal
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: