Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extremely nervous
pagaling ka agad
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was very nervous
grabe kinilig ako
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was so nervous.
ni-niyerbos ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was nervous that day
isang lingong kaba ay humuhupay na
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i was suddenly nervous
bigla kita naaalala kinabahan
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was really nervous before
kinakabahan talaga ako
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first day of class i was nervous
bagong kaibigan
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was.
ako oo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was afk
afk
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though i was nervous, i broke my heart
hinanap ko ng hinanap pero do ko talaga makita
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was suffering
nag tiis ako sayo
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i was beaten?
gipamaolan ko?
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wa
nanalo siya sa singing contest
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: