Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was wondering what am i to you
english
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was wondering if you knew where
nagtataka ako kung a
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was wondering if you do me a favor
pakiusap po sa akin
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only i was close to you
kung malapit lang sana kami sa inyo
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was wondering when you would come back again
nag iisip kaba kung kailan mo gusto bumili ng ebike?
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was wondering if you could give me a lift?
pwede mo ba akong isakay?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was sitting and sending to you
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was wondering why i've never seen you around
i was wondering why i 've never seen you around
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was
late na ang gising ko
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was.
ako oo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all right! i was wondering how i could thank you.
paano ako nagtataka
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was afk
afk
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know i thought i was worth nothing to you
makikita mo lang ang halaga pag wala na
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was suffering
nag tiis ako sayo
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i was to wrong to expect that i was important to you
sinisikap nating patunayan na mali ang mga ito
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it wasn't until i was in high school that i started talking to you.
yung di pa nag sisimula klase ko pero nag aaral na agad ako habang kausap ka
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wa
nanalo siya sa singing contest
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: