Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will not let go
hindi ako bibitaw
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not let you down
di na ko mo osab
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i will not
na hindi ko gagawin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
i will not let it disappear
maniniwala no
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not go
hinding hindi kita bibitawan mahal kita
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not let him deceive me.
hindi ko hahayaan na lokohin niya ako.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not let that go for sakin
hindi ko hahayaan na mawala saken
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not allow
hindi papayan yan
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will not let you go
kung anu ang ginagawa mo ay gayahn din nila
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no, i will not let you ruin my life again
hindi kita sinisisi sa gin
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no matter what happens i will not let you go
tao kaba
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will not let me sleep tonight
this will not let me sleep tonight
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will not let what i cannot do interfere with what i can do
huwag hayaan kung ano ang hindi mo maaaring gawin makagambala
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: