Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will stay for you
pag fishing ko ba bukas wala kana?
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will always be beside you
pormal na pagpapakilala
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can i lay beside you
tagalog
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok i will stay with you.
sige mananatili ako kasama ka
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm here beside you
a riddle no one can solve: i'm here but you don't know i'm here, what am i???
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will stay for a lifetime beside him
kung ako manghusga habang buhay, mananatili ako habang buhay sa tabi niya
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will stay with you forever
i wish we could stay like this forever
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll always beside you
ill stay with you until the very end
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you will stay what you are
sana manatili ka sa kung ano ka ngayon
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
experience i will sit down beside you, from now on
mula ngayon, at ikrus ang aking sarili bilang isang pares ng mga paa
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i were there beside you
then no tension
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind if i sit beside you?
ang iyong isipan kung umupo ako sa tabi mo?
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will stay by your side
i will stay by your side.
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will stay home today.
mananatili ako sa bahay sa araw na ito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can sleep beside you?
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have learned to live my life beside you
i have learned to live my life beside you
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is always beside you
ang diyos ay laging nasa tabi natin
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it's just beside you
sana nasa tabi kita ngayon mahal ko
Last Update: 2018-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im wish im there beside you
sana nandiyan ako sa tabi mo
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will stay with you forever no matter what happens
tagalog
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: