Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gotta let it happen
huling pag - asa
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let it happen again
ngunit hindi ko hahayaang mangyari ito
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont let go
i won 't let go
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make it happen.
asikasuhin mo ito agad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how it happen?
pano nangyari
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just let it g
kaysa
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont accept it.
hindi ko tatanggapin
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont
hindi ako makikipaglaro sa kanya
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let it stop
hindi ko ito pipigilan
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont let you forget me
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nope i wont
anong
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wont insist
hindi ko na ipipilit sarili ko sayo
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope it happens
innasahan ko rin na maaprubahan ang asking aplikasyon kung bibigyan ng kabuhayan
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont beg you to stay
i wont beg you to stay
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont break your heart
hindi ko na sisirain ng puso mo
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wont have to wake up early
sanay na ako magising ng ma aga
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lets it
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holding hands i wont prevent you from traveling
hawak kamay di kita pipigilan sa paglalakbay
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it happens
siyang tunay
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it happens everytime
nangyayari ito minsan
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: