Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good day how are you doing today over there, i hope all is well with you all, i am also happy to have you here as a friend, i must confess, you are not arrogant the way you write your words, your so polite and calm in your sentences, my mind tells me that you must be a very good person. i will be happy to hear that i am welcomed in your country, so that i will be there as soon as my mission is over by end of next month. i will like to meet you by then, i do not want to waste my time with someone t
good day how are you doing today over there, i hope all is well with you all, i am also happy to have you here as a friend, i must confess, you are not arrogant the way you write your words, your so polite and calm in your sentences, my mind tells me that you must be a very good person. i will be happy to hear that am welcomed in your country, so that i will be there as soon as my mission is over by end of next month. i will like to meet you by then, i do not want to waste my time with someone t
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every now and then we find a special friend who never lets us down who understands it all reaches out each time you fall you're the best friend that i've found i know you can't stay a part of you will never ever go away your heart will stay i'll make a wish for you and hope it will come true that life would just be kind to such a gentle mind if you lose your way think back on yesterday remember me this way remember me this way i don't need eyes to see the love you bring to me no matter where i go and i know that you'll be there forever more a part of me, you're everywhere i'll always care and i'll be right behind your shoulder watching you i'll be standing by your side and all you do and i won't ever leave as long as you believe you just believe i'll make a wish for you and hope it will come true that life would just be kind to such a gentle mind if you lose your way think back on yesterday remember me this way remember me this way
tandaan mo ako sa ganitong paraan
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.